相关刊物及资料 > 中医组通讯 > 香港中医药管理委员会中医组通讯(2021年08月)

香港中医药管理委员会
中医组通讯(第五十八期/二零二一年八月)

按此下载第五十八期中医组通讯。

中医组序言

今期《中医组通讯》主要报道香港中医药管理委员会(管委会)辖下中医组过去四个月的工作进展,包括2021年中医执业资格试的安排、注册中医续领执业证明书及进修事宜、纪律研讯个案的结果,以及中医组提醒中医师需注意中医守则1的规定等。

按照《中医药条例》(《条例》)(香港法例第549章)的规定,注册中医必须持有有效的执业证明书,才可在香港作中医执业。执业证明书的有效期为三年。注册中医在续领执业证明书时,须符合中医组订定的进修中医药学要求。请各注册中医留意执业证明书的有效期,并依期向中医组递交续领执业证明书申请。

在纪律研讯个案方面,中医组特别提醒中医师在执业时须留意遵守《条例》及中医守则,例如用药规范、专业责任、处方中成药的监管、不可配发西药、妥善保存病人的病历纪录,以及向中医组申报曾犯违法行为等。

另外,本期载列有关《保护濒危动植物物种条例》(香港法例第586章)涉及中药(包括中药材和中成药)的修订内容,请各位中医师留意。本期同时夹附卫生署中医药规管办公室最新出版单张「中药材的贮存」,介绍有效防止中药材质量变异的贮存方法,保障其品质和药性,以供中医师参考。

中医组亦鼓励各中医师日后以电邮形式收取与执业相关资讯及中医药的最新消息,以支持环保及加快接收资讯。

最后,我谨代表中医组祝愿各中医师身体健康,生活愉快!

 

中医组主席
王如跃中医师

 

1 中医守则指《香港注册中医专业守则》及《表列中医守则》。

 

中医执业资格试

2021年中医执业资格试第I部分笔试卷一及卷二已分别于6月7日及6月8日举行,而第II部分临床考试于8月2日至8月中旬举行。今年共有427人出席笔试(包括卷一及卷二)。笔试合格人数为270人,合格率为63.2%。

中医组将于稍后出版《2022年中医执业资格试考生手册》,公布申请参加2022年中医执业资格试的详情,请留意管委会网页(http://www.cmchk.org.hk)的最新公布。

 

中医师人数

截至2021年7月15日,本港共有7,900名注册中医,27名有限制注册中医及2,481名表列中医。

 

注册中医续领执业证明书及进修事宜

根据《条例》第76条的规定,注册中医必须持有有效的执业证明书,才可在香港作中医执业。执业证明书的有效期为三年。注册中医在续领执业证明书时,须符合中医组订定的进修中医药学要求。

中医组会于个别注册中医的执业证明书有效期届满前约三个月,以专函通知有关中医师续期细节。中医组呼吁各注册中医应按专函所载的规定,最迟于现有执业证明书届满日前的六个星期交妥续期申请及订明费用,以确保其申请能获适时处理及执业证明书届满日可于管委会网页上获适时更新。

于2021年3月1日至7月15日期间,共有1,087名注册中医获续发执业证明书。谨请所有获续发执业证明书的注册中医尽快向所属的「行政机构」呈报其新的进修周期、须取得的进修分数,以及执业证明书有效期等资料。

中医组谨此提醒:

  1. 如注册中医决定不续领执业证明书,他必须于目前持有的执业证明书有效期届满后停止作中医执业,否则将违反《条例》第76(1)条的规定。

  2. 根据《条例》第56(1)(d)条的规定,如注册中医未持有有效执业证明书超过六个月,但期间仍有作中医执业,中医组可命令从注册名册内删除有关注册中医的姓名。

 

更新注册地址/执业地址

管委会于「中医注册及执业证明书申请表」内清楚订明,注册中医须以「执业地址」作为「注册地址」。如注册中医有多于一处执业地点,他应以其主要的「执业地址」作为其「注册地址」。

根据《条例》第52条及53条,「注册地址」会记录在中医注册名册内,而中医注册主任会定期于宪报公布列于注册名册内注册中医的姓名、「注册地址」及资格。同时,有关资料亦会于管委会网页上列出。

按《条例》第56(2)条的规定,如某注册中医于四个月内仍未认收中医组按其注册名册内的地址向其发送的挂号信件,则中医组可命令从注册名册内删除其姓名。

至于表列中医,按《条例》第90(6)条的规定,中医组须不时安排将表列中医名单刊登在宪报上,而有关资料亦会同时于管委会网页上列出。

为确保市民能透过宪报或管委会网页查核中医师的资格,请各注册中医和表列中医务必向管委会提供其最新的「执业地址」。中医师如需更改个人资料,请填妥载于附件一的「中医师更改个人资料表格」,交回管委会秘书处(地址:香港湾仔皇后大道东213号胡忠大厦22楼2201室/传真号码:2121 1898/电邮:info@cmchk.org.hk)。

 

中医组纪律研讯个案

于2021年2月16日至7月15日期间,中医组曾就4名注册中医及1名表列中医涉嫌违反中医守则及/或犯有可处监禁罪行进行纪律研讯。经研讯后,中医组裁定针对有关中医的指控成立,并命令:

综合以上纪律研讯个案及经纪律小组处理的纪律个案,中医组提醒各中医师在执业时留意下述事项。

用药规范

中医守则订明,中医师处方用药须符合专业标准,不得滥用药物。如处方为中医配伍禁忌;中医师用药不合理地剂量过大;用药过于庞杂、没有任何治则、治法及先后缓急的基础;或违背方剂组成原则,并对病人的治疗产生不良后果,而中医组认为该中医师可能没有提供切合病情的治疗或所发出的处方水平远低于一般专业中医师的水准,则中医组将会根据有关守则采取纪律行动。

另外,中医师在处方中药,特别是毒性中药材时,应以安全用药为先,参照《中华人民共和国药典》的建议用量,并要密切监察病人服后的反应。中医师亦应以书面形式确保病人能清楚了解其医嘱,使病人能在预备及服用中药时遵从其指示。对于一些中药服用后可能出现的已知副作用,中医师亦应提醒病人留意,如在服用中药后感到不适,应尽快求医。

专业责任

根据中医守则第三部分第2条的规定,中医师必须对病人负起专业上的责任,并努力提高专业知识和技能以保持高度的专业水准,服务病人。中医组如认为有中医师没有提供切合病情的治疗或所发出的处方水平远低于一般专业中医师的水准,则该中医师可能已违反了上述守则的规定。

处方上的资料及妥善保存病人的病历纪录

中医组亦关注到有中医师没有发出处方予病人,或未有在处方上列出须注明的资料,包括所有中药的名称、份量、煎煮及服用方法、重配次数等医嘱、中医师的姓名、地址、联络电话及签名,以及处方的签发日期等。此外,中医守则亦订明,中医师须建立并保存病人的个人病历纪录。病历必须记录病人的姓名、性别、诊证日期、联络方法、证候、诊断及处理方法等。

中医组现再次提醒各中医师,除了病人有权清楚知道中医师处方给其服用的所有中药外,一旦遇有医疗事故,医疗人员亦可凭病人所持有的处方或中医师为病人保存的病历纪录,即时展开调查及跟进所需的诊治,以确保病人最佳的医疗利益。故此,中医师签发的处方的字体必须清晰,容易辨认。中医守则亦因此订明中医师须保存及提供有关其病人的诊断、曾配发的药物及诊治方法等资料。中医师必须遵守上述有关妥善保存病人病历及签发处方的规定,如有违反,中医组将会按纪律程序严肃处理。

处方中成药的监管

中医组亦关注到有中医师在处方中成药时没有于处方上列明该中成药包含的所有中药材成分和份量。现再次提醒各中医师:

  1. 若中医师处方由其合成或在其监管下合成的中成药,须于处方上注明该中成药包含的所有中药材成分份量;及

  2. 若中医师处方注册中成药,须于处方上注明:
    1. 该中成药的药名
    2. 中成药注册编号;及
      1. 向病人提供该注册中成药的外包装或说明书的影印本,以显示该注册中成药的中药材成分和份量;
      2. 注册中成药的所有中药材成分和份量

除了病人有权清楚知道中医师处方给其服用的所有中药外,一旦遇有医疗事故,医疗人员亦可凭病人所持有的处方,即时展开调查及跟进所需的诊治,以确保病人最佳的医疗利益。

中医师不可配发西药

根据《药剂业及毒药条例》(香港法例第138章),非法售卖或管有第1部毒药均属刑事罪行,一经定罪,最高罚则分别为罚款100,000元及监禁两年。此外,《抗生素条例》(香港法例第137章)禁止非法售卖及管有抗生素,一经定罪,每项罪行最高罚则为罚款30,000元及监禁一年。

根据中医守则的规定,中医应以传统中医药学为基础的原则,配发中药材或处方中成药予其病人。中医组认为中医师必须清楚知道处方予病人的药物的成分,并熟悉中医守则内的专业要求,以及了解本地法例容许中医师处方予病人使用的药物。就此,中医组要求中医师须从有信誉的持牌中药商取货,为病者提供安全有效的药品。切勿购买来历不明、成分不清的药材或中成药产品,并应保存单据,以便追溯中药材来源。

中医师配发含西药成分的药物予病人不但违反法例、危害公众安全,且会对中医专业产生负面影响。中医组重申,中医师必须按照中医守则的规定,即以传统中医药学为基础的原则,配发中药材或中成药,不可使用西药。如中医师配发含西药成分的药物,一经法庭定罪,中医组会按照《条例》订明的纪律程序严肃处理。

向中医组申报曾犯违法行为

如中医师在香港或其他地方被法庭裁定犯有任何可判入狱的违法行为(无论最终是否被判入狱),均须根据中医守则的规定,于被定罪后的28天内向中医组报告,并于报告内列明有关罪行的案件编号、发生日期、地点、性质及判刑等资料。如有关中医师没有按照上述规定向中医组报告,一经揭发,中医组会根据中医守则采取纪律行动。

 

中医师的通讯资料

中医组按中医师曾提供的电话及地址等资料,未能与下列两名中医师取得联络:

注册编号 姓名
001874 陈国联
表列编号 姓名
L07329 林上立

现请有关的中医师尽快与管委会秘书处联络(电话:2121 1888;传真:2121 1898)。如其他中医师与他们有联络,亦烦请通知他们尽快直接联络秘书处,以便跟进其更新联络资料事宜。

 

《保护濒危动植物物种条例》(香港法例第586章)的修订

政府于2021年2月19日就《2021年保护濒危动植物物种条例(修订附表1及3)令》(《修订令》)刊宪,修订《保护濒危动植物物种条例》(香港法例第586章)的附表1及3,将更多濒危物种纳入受管制名单,新管制措施生效日期为2021年4月30日。《修订令》主要是因应《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录所列的濒危物种清单的增加、删减或其他更改而作出相应的修订,当中涉及中药(包括中药材和中成药)相关的修订如下:

中药名称 物种 俗称 说明
羚羊角
(Cornu Saigae Tataricae)
Saiga borealis; Saiga tatarica 蒙古赛加羚羊;赛加羚羊 现为《公约》附录II的物种

加入以下注释「为商业目的作贸易的野生标本,出口限额为零
降香
(Lignum Dalbergiae Odoriferae)
Dalbergia spp.; Guibourtia demeusei; Guibourtia pellegriniana; Guibourtia tessmannii 黄檀属所有种;德米古夷苏木;佩莱古夷苏木;特氏古夷苏木 现为《公约》附录II的物种

修改注释包括:
所有部分及衍生物,但下述项目除外:
部分或完全以该物种的木料制造的制成品(只限于符合以下规定者:在单一付运批次中,包含在该付运批次的该物种的木料(包括包含在该付运批次的每一项目中该物种的木料的个别部分),总重量不超过10公斤);
蛤蚧
(Gecko)
Gekko gecko 大壁虎 列入附录II

相关的新闻公告,可浏览渔农自然护理署(渔护署)的网站:https://www.afcd.gov.hk/tc_chi/publications/publications_press/pr2445.html。如有任何查询,可直接电邮至 hk_cites@afcd.gov.hk 或联络渔护署(电话:2150 6969) 。

 

以电邮形式收取中医药的相关资讯

管委会与卫生署一直透过不同渠道与业界保持密切沟通,并不时向各中医师及中医业界团体/机构寄发信函及刊物,包括《中医组通讯》,发放与执业相关的资讯、有关公共卫生事宜的通知及中医药的最新消息。

为支持环保及建立更方便快捷的沟通渠道,各中医师及中医业界团体/机构可选择除邮递方式外,以电邮形式收取有关中医药的资讯及刊物。

有意日后以电邮形式收取有关资讯及刊物的中医师及中医业界团体/机构,请填妥载于附件二的回条,交回管委会秘书处(地址:香港湾仔皇后大道东213号胡忠大厦22楼2201室/传真号码:2121 1898/电邮:info@cmchk.org.hk)。

 

欢迎提供意见

各中医师如对《中医组通讯》的内容有任何意见或建议,可以邮递、传真或电邮方式,送交管委会秘书处,并注明《中医组通讯》。每期《中医组通讯》均会上载至管委会网页(http://www.cmchk.org.hk),欢迎各位到上述网址浏览。

 

联络我们

地址:香港中医药管理委员会
香港湾仔皇后大道东213号胡忠大厦22楼2201室
电话:(852)2121 1888
图文传真:(852)2121 1898
电邮地址:info@cmchk.org.hk
网址:http://www.cmchk.org.hk
办公时间:星期一至星期五:上午九时至下午五时三十分
星期六、日及公众假期休息