相關刊物及資料 > 中醫組通訊 > 香港中醫藥管理委員會中醫組通訊(2018年12月)

香港中醫藥管理委員會
中醫組通訊(第五十期/二零一八年十二月)

按此下載第五十期中醫組通訊

中醫組序言

今期《中醫組通訊》主要報導中醫組過去四個月的工作進展,包括中醫執業資格試的安排、註冊中醫續領執業證明書及進修事宜、紀律研訊個案的結果,以及中醫組提醒中醫師需注意中醫守則1的規定等。

中醫組希望藉著《中醫組通訊》這個平台,增加中醫師進修渠道,於每年12月出版的《中醫組通訊》均會刊載與中醫執業相關的問答題目,中醫師可透過回答問題以取得進修分數。自2011年年底首次刊載相關問答題以來,得到註冊中醫的積極支持和熱烈反應,令人欣喜。透過閱讀《中醫組通訊》除可掌握中醫業界最新資訊外,亦可取得進修分數。2018年度的問答題目已夾附於今期《中醫組通訊》,期望各位繼續踴躍參與。

按照《中醫藥條例》(《條例》)的規定,如註冊中醫未持有有效執業證明書超過6個月,但期間仍有作中醫執業,中醫組可命令從註冊名冊內刪除其姓名。請各註冊中醫留意執業證明書的有效期,並依期向中醫組遞交續領執業證明書申請。

就紀律研訊個案方面,中醫組特別提醒中醫師不可配發西藥,並注意《條例》及中醫守則訂明有關用藥規範、向中醫組申報曾犯違法行為及簽發病假證明書等事宜。今期《中醫組通訊》亦載有2017年的紀律個案數字,供各中醫師參閱。

今期《中醫組通訊》亦載有「香港容易混淆中藥的性狀及顯微鑒別研究」成果、「2018中醫中藥中國行」及「長者醫療券計劃」的消息,詳情請參閱內文。

在此,我謹代表中醫組祝願各位在新的一年身體健康,生活愉快!

 

中醫組主席
王如躍中醫師

1中醫守則指《香港註冊中醫專業守則》及《表列中醫守則》。

 

中醫執業資格試

2018年中醫執業資格試臨床考試已於本年8月舉行,共有794名考生出席臨床考試,合格人數為302人,合格率為38%。

2019年中醫執業資格試筆試及臨床考試將分別於2019年6月及8月舉行。非表列中醫人士申請參加考試的報名日期為2018年9月17日至10月31日,而表列中醫及重考人士則須於2019年3月29日或之前遞交報名表。中醫組已發信通知所有表列中醫有關報名日期。

 

中醫師人數

截至2018年11月15日,本港共有7,407名註冊中醫,37名有限制註冊中醫及2,610名表列中醫。

 

註冊中醫續領執業證明書及進修事宜

根據《條例》第76條的規定,註冊中醫必須持有有效的執業證明書,才可在香港作中醫執業。執業證明書的有效期為3年。註冊中醫在續領執業證明書時,須符合中醫組訂定的進修中醫藥學要求。

於2018年7月16日至11月15日期間,共有1,117名註冊中醫獲續發執業證明書。謹請所有獲續發執業證明書的註冊中醫盡快向所屬的「行政機構」呈報其新的進修周期、須取得的進修分數,以及執業證明書有效期等資料。

中醫組謹此提醒:

  1. 如註冊中醫決定不續領執業證明書,他必須於目前持有的執業證明書有效期屆滿後停止作中醫執業,否則將違反《條例》第76(1)條的規定。

  2. 根據《條例》第56(1)(d)條的規定,如註冊中醫未持有有效執業證明書超過6個月,但期間仍有作中醫執業,中醫組可命令從註冊名冊內刪除有關註冊中醫的姓名。

 

檢討註冊中醫進修中醫藥學機制

註冊中醫進修中醫藥學機制自2005年2月28日開始實施。中醫組已分別於2005年底、2006年底、2009年初、2012年初、2015年初及2018年初進行了六次檢討。第六次檢討的報告期為2015年1月1日至2017年12月31日(共36個月),該檢討結果載於今期《中醫組通訊》的附件一

 

透過閱讀《中醫組通訊》以取得進修分數

中醫組為鼓勵中醫師閱讀《中醫組通訊》並增加中醫師的進修渠道,於每年12月出版的《中醫組通訊》會刊載10條與中醫執業相關的問答題目,中醫師可透過回答問題以取得進修分數。今次的10條題目是根據2018年第48至50期的通訊內容擬定。

註冊中醫答對其中6條或以上的題目,可獲得2分進修分數。在每3年的進修周期內,註冊中醫透過回答《中醫組通訊》的問答題目可取得的進修分數最多為6分(即為整個周期總進修分數60分的百分之十) 。而以此途徑取得的進修分數會被視作為透過自修項目所取得的進修分數,其上限為30分。

2018年度的問答題目表格(表格)已夾附於今期《中醫組通訊》的附件二。註冊中醫可填妥表格,並於2019年2月15日或之前,以傳真或郵寄方式送交所屬的「行政機構」,以評定及記錄其可取得的進修分數。如註冊中醫未能於上述日期前把表格提交至所屬「行政機構」,將不會獲得進修分數。

謹請各註冊中醫師留意,香港中醫藥管理委員會(管委會)秘書處不會代個別中醫師轉交表格至其所屬的「行政機構」。為免延誤,請把填妥的表格直接送交所屬「行政機構」

中醫組以往出版的《中醫組通訊》均已上載至管委會網頁 (http://www.cmchk.org.hk),歡迎各中醫師查閱。

 

中醫師須向管委會更新其註冊地址/執業地址

管委會於「中醫註冊及執業證明書申請表」內清楚訂明,註冊中醫須以「執業地址」作為「註冊地址」。如註冊中醫有多於一處執業地點,他應以其主要的「執業地址」作為其「註冊地址」。

根據《條例》第52及53條,「註冊地址」會記錄在中醫註冊名冊內,而註冊主任須每12個月將所有名列於註冊名冊內的註冊中醫的姓名、「註冊地址」及資格刋登在憲報上。同時,有關資料亦會於管委會網頁上列出。

此外,按《條例》第90(6)條的規定,中醫組須不時安排將表列中醫名單刋登在憲報上,而有關資料亦會同時於管委會網頁上列出。

為確保市民能透過憲報或管委會網頁查核中醫師的資格,請各註冊中醫和表列中醫務必向管委會提供其最新的「執業地址」。中醫師如需更改個人資料,請填妥載於附件三的「中醫師更改個人資料表格」,交回管委會秘書處(地址:香港灣仔皇后大道東213號胡忠大厦22樓2201室/傳真號碼:2121 1898/電郵:info@cmchk.org.hk)。

 

中醫組紀律研訊個案

於2018年7月16日至11月15日期間,中醫組曾就1名註冊中醫及1名表列中醫涉嫌違反中醫守則及/或犯有可處監禁罪行進行紀律研訊。經研訊後,中醫組裁定針對有關中醫的指控成立,並命令把1名註冊中醫除名3個月緩刑24個月,並對其送達警告信,以及把1名表列中醫的研訊裁決記錄在案。

綜合以上紀律研訊個案,中醫組提醒各中醫師在執業時留意下述事項。

中醫師不可配發西藥

根據《藥劑業及毒藥條例》(第138章),非法售賣或管有第1部毒藥均屬刑事罪行,一經定罪,最高罰則分別為罰款100,000元及監禁兩年。此外,《抗生素條例》(第137章)禁止非法售賣及管有抗生素,一經定罪,每項罪行最高罰則為罰款30,000元及監禁一年。

根據中醫守則的規定,中醫應以傳統中醫藥學為基礎的原則,配發中藥材或處方中成藥予其病人。中醫組認為中醫師必須清楚知道處方予病人的藥物的成分,並熟悉中醫守則內的專業要求,以及了解本地法例容許中醫師處方予病人使用的藥物。就此,中醫組要求中醫師須從有信譽的持牌中藥商取貨,為病者提供安全有效的藥品。切勿購買來歷不明、成分不清的藥材或中成藥產品,並應保存單據,以便追溯中藥材來源。中醫組亦特別提醒各中醫師有關《條例》第158(6)(a)內的規定,中醫在其執業的處所合成的或在其監管下合成的中成藥,僅在該藥物是為了向一名由他直接治理的病人施用或供應而正在使用的情況下,方可豁免其對中成藥須註冊及製造中成藥須申領「中成藥製造商牌照」的法例要求。惟中醫師需維持其專業責任,確保有關其合成的中成藥的安全、品質及成效。

中醫師配發含西藥成分的藥物予病人不但違反法例、危害公眾安全,且會對中醫專業產生負面影響。中醫組重申,中醫師必須按照中醫守則的規定,即以傳統中醫藥學為基礎的原則,配發中藥材或中成藥,不可使用西藥。如中醫師配發含西藥成分的藥物,一經法庭定罪,中醫組會按照《條例》訂明的紀律程序嚴肅處理。

用藥規範

中醫守則訂明,中醫師處方用藥須符合專業標準,不得濫用藥物。如處方為中醫配伍禁忌或中醫師用藥不合理地劑量過大或用藥過於龐雜、沒有任何治則、治法及先後緩急的基礎、違背方劑組成原則,並對病人的治療產生不良後果,中醫組認為該中醫師可能沒有提供切合病情的治療或所發出的處方水平遠低於一般專業中醫師的水準,及該中醫師可能已違反了上述守則的規定,中醫組將會根據中醫守則採取紀律行動。

另外,中醫師在處方中藥,特別是毒性中藥材時,應以安全用藥為先,參照《中華人民共和國藥典》的建議用量,並要密切監察病人服後的反應。中醫師亦應以書面形式確保病人能清楚了解其醫囑,使其能在預備及服用中藥時遵從其指示。對於一些中藥服用後可能出現的已知副作用,中醫師亦應提醒病人留意,如在服用中藥後感到不適,應盡快求醫。

中醫組同時提醒各表列中醫,《條例》第109條訂明,只有註冊中醫才可處方附表1的中藥材。有關條文及附表,可於下述網址查閱(http://www.elegislation.gov.hk/chi/index.htm)。若發現表列中醫處方附表1中藥材予病人,中醫組定會嚴肅處理。

向中醫組申報曾犯違法行為

如中醫師在香港或其他地方被法庭裁定犯有任何可判入獄的違法行為(無論最終是否被判入獄),均須根據中醫守則的規定,於被定罪後的28天內向中醫組報告,並於報告內列明有關罪行的案件編號、發生日期、地點、性質及判刑等資料。如有關中醫師沒有按照上述規定向中醫組報告,一經揭發,中醫組會根據中醫守則採取紀律行動。

簽發病假證明書

註冊中醫是具有法定地位的醫療專業人員,2006年底修訂的《僱傭條例》更賦予註冊中醫簽發的病假證明具有法定效力。中醫組編定的《註冊中醫簽發病假證明書參考指引》臚列了本港常見的中醫病證及所適用的建議病假日數,以同業一般認可的準則作為註冊中醫簽發病假證明的指引。中醫師應根據個人的中醫學專業判斷,並因應病人的病情及個別情況,簽發合適的病假證明。倘若中醫師所簽發病假證明與指引不符而引起投訴,註冊中醫有責任解釋當時因應其專業判斷而簽發的病假證明及有關情況。

中醫組亦提醒各中醫師在簽發病假證明書及發出診金收據時,必須緊記不得發出內容失實或誤導他人的虛假專業證明。否則,中醫組會按照《條例》訂明的紀律程序嚴肅處理。

 

2017年的紀律個案數字

中醫組於2017年共接獲161宗紀律投訴,個案的分類數字詳列如下:

 
個案類別
數目(宗)
(i)
紀律操守
4
(ii)
專業責任
53
(iii)
專業道德
3
(vi)
業務規範
41
(v)
醫療行為
21
(vi)
業務宣傳
39
 
總計
161

 

中醫組根據《條例》第98及91條於2017年共就15宗紀律個案舉行研訊,當中涉及14名中醫師。中醫組經紀律研訊後的決定如下:

中醫組的決定
涉案中醫人數
(個案宗數)
指控成立
13(14)
(i)
註冊中醫
 
 
除名一段時間
1(1)
 
除名,但獲判緩刑
5(6)
 
譴責
1(1)
 
警告
1(1)
(ii)
表列中醫
 
 
永久除名
3(3)
 
裁決被記錄在案
2(2)
指控不成立
1(1)
總計
14(15)

 

「香港容易混淆中藥的性狀及顯微鑒別研究」成果

背景

在香港銷售的藥材,偶然會出現混淆的情況,一般混淆原因包括外觀相似或名稱相近等。中藥的混淆有機會影響療效,甚至導致不良反應。因應市場的現況及隨著鑒別技術的提升,政府中藥檢測中心於2018年初啟動「香港容易混淆中藥的性狀及顯微鑒別研究」。研究計劃可有助強化業界及市民正確鑒別中藥的能力,保障中藥的安全和品質,同時推進中藥檢測認證產業的發展和中藥的國際貿易。

簡介

是次研究計劃經政府中藥檢測中心諮詢委員會及中藥材專責小組審議及通過。根據業界意見和市場實際情況訂立研究品種,並整理成專論分階段發布。首單元的研究成果已於7月19日對外發布,內容包括:

  1. 板藍根 與 南板藍根
  2. 生天仙子 與 南天仙子
  3. 王不留行 與 薜荔果
  4. 韮菜子 與 蔥子
  5. 金錢草 與 廣金錢草
研究特色

是次研究主要具備3個特色:

  1. 以飲片為主要研究對象,更切合現時市面以飲片為主的流通情況;
  2. 加入微性狀鑒別內容,利用放大鏡或立體顯微鏡觀察傳統性狀鑒別看不到的細微特徵,以充實和豐富現有的鑒別依據;及
  3. 加入顯微鑒別內容,利用顯微鏡觀察藥材細胞、後含物及組織的特徵,與性狀鑒別互補,特別適合用於藥材粉末及破碎樣本。
相關宣傳及教育活動

隨着首單元成果的發布,政府中藥檢測中心舉辦多項宣傳及教育活動,對象包括中醫業界、中藥業界、科研及檢測機構及醫管局三方協作的中醫教研中心職員。

其中的「香港容易混淆中藥的性狀及顯微鑒別研究」分享會更為可取得註冊中醫進修分數的項目。分享會當日,除了由專家學者分享有關研究內容外,更安排了工作坊,讓參加者可即場鑒別和區分容易混淆的中藥。以下為活動花絮:

「香港容易混淆中藥的性狀及顯微鑒別研究」分享會活動花絮

「香港容易混淆中藥的性狀及顯微鑒別研究」分享會活動花絮

「香港容易混淆中藥的性狀及顯微鑒別研究」分享會活動花絮

「香港容易混淆中藥的性狀及顯微鑒別研究」分享會活動花絮

「香港容易混淆中藥的性狀及顯微鑒別研究」分享會


中藥檢測技術分享會活動花絮

中藥檢測技術分享會活動花絮

中藥檢測技術分享會活動花絮

中藥檢測技術分享會


中藥鑒定及檢測技術交流會暨培訓班活動花絮

中藥鑒定及檢測技術交流會暨培訓班活動花絮

中藥鑒定及檢測技術交流會暨培訓班活動花絮

中藥鑒定及檢測技術交流會暨培訓班


政府中藥檢測中心將繼續向外發放研究成果,並舉辦宣傳及教育活動。如想了解首單元5組藥材的研究成果,歡迎掃描以下二維碼或登入下列網址:

研究介紹二維碼
專論目錄二維碼

 

中醫中藥中國行香港活動

「中醫中藥中國行」以「傳播中醫藥健康文化、提升民眾健康素養」為主題,是一項由國家中醫藥管理局等二十多個部委發起的全國中醫藥科普宣傳活動,香港是其中一站。香港站的活動「中醫中藥中國行香港活動」由國家中醫藥管理局、食物及衞生局和衞生署合辦,於10月25日起在港展開,旨在提升市民對中醫藥的認識,及推動香港更廣泛地應用中醫藥。

香港活動的啟動儀式由國家衞生健康委員會黨組成員兼國家中醫藥管理局黨組書記、副局長余艷紅教授、中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室副主任譚鐵牛教授、食物及衞生局常任秘書長(衞生)謝曼怡、衞生署署長陳漢儀醫生、廣東省中醫藥局局長徐慶鋒和管委會主席李焯芬教授主持,為活動揭開序幕。活動當天有多達770人次參與,會場裡亦設有由香港註冊中醫學會支持的中醫義診服務,合共超過150名市民受惠。於啟動儀式翌日(10月26日),食物及衞生局與國家中醫藥管理局簽署了《關於中醫藥領域的合作協議》,進一步促進兩地中醫藥發展。

隨後,47個中醫藥相關團體積極響應,陸續在兩個多月期間於全港多區舉辦近100項超過200場中醫藥科普活動,而整個「中醫中藥中國行香港活動」將在12月31日完成。

主禮嘉賓主持「中醫中藥中國行香港活動」啟動儀式

主禮嘉賓主持「中醫中藥中國行香港活動」啟動儀式


「中醫中藥中國行香港活動」啟動儀式大合照

「中醫中藥中國行香港活動」啟動儀式大合照

 

「長者醫療券計劃」- 給註冊中醫的訊息

政府在2009年推出長者醫療券計劃(「計劃」),資助合資格長者使用私營基層醫療服務,包括中醫服務。截至2018年9月底,接近2 700名註冊中醫已登記參與計劃,曾經使用醫療券的長者超過113萬人(約佔合資格長者人口的90%)。

雖然為長者申報使用醫療券的程序簡易,但參與計劃的中醫必須注意計劃下的規定,例如必須在長者親身接受他們所提供的醫療服務後,才可讓長者使用醫療券支付相關的服務費用。中醫師不可讓長者將醫療券用於預先繳費的醫療服務,或純粹用於購買物品,如保健產品、海味等,以免相關的醫療券申報不獲政府發還款項,或被取消參與計劃的資格等。

此外,參與計劃的中醫必須妥善保管用以登入醫健通(資助)系統的認證保安編碼器。雖然他們可以授權任職於其醫療機構的職員透過「資料輸入戶口」代其輸入醫療券申報資料,但有關中醫仍須就透過其「服務提供者戶口」所作的一切申報承擔責任。因此,為保障自身利益,參與計劃的中醫不應容許他人使用其「服務提供者戶口」及用以登入醫健通(資助)系統的認證保安編碼器,就其沒有提供或並非由其負上專業責任的醫療服務作出醫療券申報。

有關計劃的詳情,以及一些不當醫療券申報例子和署方的建議,請參閱隨今期《中醫組通訊》夾附的資料單張(附件四)。如就計劃有任何查詢,請致電3582 4102與衞生署醫療券組職員聯絡。

 

個人資料

籲請各中醫師,如更改曾向中醫組申報的註冊地址、通訊地址、執業地址、電話、傳真號碼,以及其他個人資料,請盡早通知管委會秘書處(電話:2121 1888)。中醫師更改個人資料表格可向管委會秘書處索取,或於管委會網頁(http://www.cmchk.org.hk)下載。

 

歡迎提供意見

各中醫師如對《中醫組通訊》的內容有任何意見或建議,可以郵遞、傳真或電郵方式,送交管委會秘書處,並註明《中醫組通訊》。每期《中醫組通訊》均會上載至管委會網頁(http://www.cmchk.org.hk),歡迎各位到上述網址瀏覽。

 

聯絡我們

地址:香港中醫藥管理委員會
香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈22樓2201室
電話:(852)2121 1888
24小時電話查詢系統:(852)2574 9999
圖文傳真:(852)2121 1898
電郵地址:info@cmchk.org.hk
網址:http://www.cmchk.org.hk
辦公時間:星期一至星期五:上午九時至下午五時三十分
星期六、日及公眾假期休息