相关刊物及资料 > 中医组通讯 > 香港中医药管理委员会中医组通讯(2018年12月)

香港中医药管理委员会
中医组通讯(第五十期/二零一八年十二月)

按此下载第五十期中医组通讯

中医组序言

今期《中医组通讯》主要报导中医组过去四个月的工作进展,包括中医执业资格试的安排、注册中医续领执业证明书及进修事宜、纪律研讯个案的结果,以及中医组提醒中医师需注意中医守则1的规定等。

中医组希望藉着《中医组通讯》这个平台,增加中医师进修渠道,于每年12月出版的《中医组通讯》均会刊载与中医执业相关的问答题目,中医师可透过回答问题以取得进修分数。自2011年年底首次刊载相关问答题以来,得到注册中医的积极支持和热烈反应,令人欣喜。透过阅读《中医组通讯》除可掌握中医业界最新资讯外,亦可取得进修分数。2018年度的问答题目已夹附于今期《中医组通讯》,期望各位继续踊跃参与。

按照《中医药条例》(《条例》)的规定,如注册中医未持有有效执业证明书超过6个月,但期间仍有作中医执业,中医组可命令从注册名册内删除其姓名。请各注册中医留意执业证明书的有效期,并依期向中医组递交续领执业证明书申请。

就纪律研讯个案方面,中医组特别提醒中医师不可配发西药,并注意《条例》及中医守则订明有关用药规范、向中医组申报曾犯违法行为及签发病假证明书等事宜。今期《中医组通讯》亦载有2017年的纪律个案数字,供各中医师参阅。

今期《中医组通讯》亦载有「香港容易混淆中药的性状及显微鉴别研究」成果、「2018中医中药中国行」及「长者医疗券计划」的消息,详情请参阅内文。

在此,我谨代表中医组祝愿各位在新的一年身体健康,生活愉快!

 

中医组主席
王如跃中医师

1中医守则指《香港注册中医专业守则》及《表列中医守则》。

 

中医执业资格试

2018年中医执业资格试临床考试已于本年8月举行,共有794名考生出席临床考试,合格人数为302人,合格率为38%。

2019年中医执业资格试笔试及临床考试将分别于2019年6月及8月举行。非表列中医人士申请参加考试的报名日期为2018年9月17日至10月31日,而表列中医及重考人士则须于2019年3月29日或之前递交报名表。中医组已发信通知所有表列中医有关报名日期。

 

中医师人数

截至2018年11月15日,本港共有7,407名注册中医,37名有限制注册中医及2,610名表列中医。

 

注册中医续领执业证明书及进修事宜

根据《条例》第76条的规定,注册中医必须持有有效的执业证明书,才可在香港作中医执业。执业证明书的有效期为3年。注册中医在续领执业证明书时,须符合中医组订定的进修中医药学要求。

于2018年7月16日至11月15日期间,共有1,117名注册中医获续发执业证明书。谨请所有获续发执业证明书的注册中医尽快向所属的「行政机构」呈报其新的进修周期、须取得的进修分数,以及执业证明书有效期等资料。

中医组谨此提醒:

  1. 如注册中医决定不续领执业证明书,他必须于目前持有的执业证明书有效期届满后停止作中医执业,否则将违反《条例》第76(1)条的规定。

  2. 根据《条例》第56(1)(d)条的规定,如注册中医未持有有效执业证明书超过6个月,但期间仍有作中医执业,中医组可命令从注册名册内删除有关注册中医的姓名。

 

检讨注册中医进修中医药学机制

注册中医进修中医药学机制自2005年2月28日开始实施。中医组已分别于2005年底、2006年底、2009年初、2012年初、2015年初及2018年初进行了六次检讨。第六次检讨的报告期为2015年1月1日至2017年12月31日(共36个月),该检讨结果载于今期《中医组通讯》的附件一

 

透过阅读《中医组通讯》以取得进修分数

中医组为鼓励中医师阅读《中医组通讯》并增加中医师的进修渠道,于每年12月出版的《中医组通讯》会刊载10条与中医执业相关的问答题目,中医师可透过回答问题以取得进修分数。今次的10条题目是根据2018年第48至50期的通讯内容拟定。

注册中医答对其中6条或以上的题目,可获得2分进修分数。在每3年的进修周期内,注册中医透过回答《中医组通讯》的问答题目可取得的进修分数最多为6分(即为整个周期总进修分数60分的百分之十) 。而以此途径取得的进修分数会被视作为透过自修项目所取得的进修分数,其上限为30分。

2018年度的问答题目表格(表格)已夹附于今期《中医组通讯》的附件二。注册中医可填妥表格,并于2019年2月15日或之前,以传真或邮寄方式送交所属的「行政机构」,以评定及记录其可取得的进修分数。如注册中医未能于上述日期前把表格提交至所属「行政机构」,将不会获得进修分数。

谨请各注册中医师留意,香港中医药管理委员会(管委会)秘书处不会代个别中医师转交表格至其所属的「行政机构」。为免延误,请把填妥的表格直接送交所属「行政机构」

中医组以往出版的《中医组通讯》均已上载至管委会网页 (http://www.cmchk.org.hk),欢迎各中医师查阅。

 

中医师须向管委会更新其注册地址/执业地址

管委会于「中医注册及执业证明书申请表」内清楚订明,注册中医须以「执业地址」作为「注册地址」。如注册中医有多于一处执业地点,他应以其主要的「执业地址」作为其「注册地址」。

根据《条例》第52及53条,「注册地址」会记录在中医注册名册内,而注册主任须每12个月将所有名列于注册名册内的注册中医的姓名、「注册地址」及资格刋登在宪报上。同时,有关资料亦会于管委会网页上列出。

此外,按《条例》第90(6)条的规定,中医组须不时安排将表列中医名单刋登在宪报上,而有关资料亦会同时于管委会网页上列出。

为确保市民能透过宪报或管委会网页查核中医师的资格,请各注册中医和表列中医务必向管委会提供其最新的「执业地址」。中医师如需更改个人资料,请填妥载于附件三的「中医师更改个人资料表格」,交回管委会秘书处(地址:香港湾仔皇后大道东213号胡忠大厦22楼2201室/传真号码:2121 1898/电邮:info@cmchk.org.hk)。

 

中医组纪律研讯个案

于2018年7月16日至11月15日期间,中医组曾就1名注册中医及1名表列中医涉嫌违反中医守则及/或犯有可处监禁罪行进行纪律研讯。经研讯后,中医组裁定针对有关中医的指控成立,并命令把1名注册中医除名3个月缓刑24个月,并对其送达警告信,以及把1名表列中医的研讯裁决记录在案。

综合以上纪律研讯个案,中医组提醒各中医师在执业时留意下述事项。

中医师不可配发西药

根据《药剂业及毒药条例》(第138章),非法售卖或管有第1部毒药均属刑事罪行,一经定罪,最高罚则分别为罚款100,000元及监禁两年。此外,《抗生素条例》(第137章)禁止非法售卖及管有抗生素,一经定罪,每项罪行最高罚则为罚款30,000元及监禁一年。

根据中医守则的规定,中医应以传统中医药学为基础的原则,配发中药材或处方中成药予其病人。中医组认为中医师必须清楚知道处方予病人的药物的成分,并熟悉中医守则内的专业要求,以及了解本地法例容许中医师处方予病人使用的药物。就此,中医组要求中医师须从有信誉的持牌中药商取货,为病者提供安全有效的药品。切勿购买来历不明、成分不清的药材或中成药产品,并应保存单据,以便追溯中药材来源。中医组亦特别提醒各中医师有关《条例》第158(6)(a)内的规定,中医在其执业的处所合成的或在其监管下合成的中成药,仅在该药物是为了向一名由他直接治理的病人施用或供应而正在使用的情况下,方可豁免其对中成药须注册及制造中成药须申领「中成药制造商牌照」的法例要求。惟中医师需维持其专业责任,确保有关其合成的中成药的安全、品质及成效。

中医师配发含西药成分的药物予病人不但违反法例、危害公众安全,且会对中医专业产生负面影响。中医组重申,中医师必须按照中医守则的规定,即以传统中医药学为基础的原则,配发中药材或中成药,不可使用西药。如中医师配发含西药成分的药物,一经法庭定罪,中医组会按照《条例》订明的纪律程序严肃处理。

用药规范

中医守则订明,中医师处方用药须符合专业标准,不得滥用药物。如处方为中医配伍禁忌或中医师用药不合理地剂量过大或用药过于庞杂、没有任何治则、治法及先后缓急的基础、违背方剂组成原则,并对病人的治疗产生不良后果,中医组认为该中医师可能没有提供切合病情的治疗或所发出的处方水平远低于一般专业中医师的水准,及该中医师可能已违反了上述守则的规定,中医组将会根据中医守则采取纪律行动。

另外,中医师在处方中药,特别是毒性中药材时,应以安全用药为先,参照《中华人民共和国药典》的建议用量,并要密切监察病人服后的反应。中医师亦应以书面形式确保病人能清楚了解其医嘱,使其能在预备及服用中药时遵从其指示。对于一些中药服用后可能出现的已知副作用,中医师亦应提醒病人留意,如在服用中药后感到不适,应尽快求医。

中医组同时提醒各表列中医,《条例》第109条订明,只有注册中医才可处方附表1的中药材。有关条文及附表,可于下述网址查阅(http://www.elegislation.gov.hk/chi/index.htm)。若发现表列中医处方附表1中药材予病人,中医组定会严肃处理。

向中医组申报曾犯违法行为

如中医师在香港或其他地方被法庭裁定犯有任何可判入狱的违法行为(无论最终是否被判入狱),均须根据中医守则的规定,于被定罪后的28天内向中医组报告,并于报告内列明有关罪行的案件编号、发生日期、地点、性质及判刑等资料。如有关中医师没有按照上述规定向中医组报告,一经揭发,中医组会根据中医守则采取纪律行动。

签发病假证明书

注册中医是具有法定地位的医疗专业人员,2006年底修订的《雇佣条例》更赋予注册中医签发的病假证明具有法定效力。中医组编定的《注册中医签发病假证明书参考指引》胪列了本港常见的中医病证及所适用的建议病假日数,以同业一般认可的准则作为注册中医签发病假证明的指引。中医师应根据个人的中医学专业判断,并因应病人的病情及个别情况,签发合适的病假证明。倘若中医师所签发病假证明与指引不符而引起投诉,注册中医有责任解释当时因应其专业判断而签发的病假证明及有关情况。

中医组亦提醒各中医师在签发病假证明书及发出诊金收据时,必须紧记不得发出内容失实或误导他人的虚假专业证明。否则,中医组会按照《条例》订明的纪律程序严肃处理。

 

2017年的纪律个案数字

中医组于2017年共接获161宗纪律投诉,个案的分类数字详列如下:

 
个案类别
数目(宗)
(i)
纪律操守
4
(ii)
专业责任
53
(iii)
专业道德
3
(vi)
业务规范
41
(v)
医疗行为
21
(vi)
业务宣传
39
 
总计
161

 

中医组根据《条例》第98及91条于2017年共就15宗纪律个案举行研讯,当中涉及14名中医师。中医组经纪律研讯后的决定如下:

中医组的决定
涉案中医人数
(个案宗数)
指控成立
13(14)
(i)
注册中医
 
 
除名一段时间
1(1)
 
除名,但获判缓刑
5(6)
 
谴责
1(1)
 
警告
1(1)
(ii)
表列中医
 
 
永久除名
3(3)
 
裁决被记录在案
2(2)
指控不成立
1(1)
总计
14(15)

 

「香港容易混淆中药的性状及显微鉴别研究」成果

背景

在香港销售的药材,偶然会出现混淆的情况,一般混淆原因包括外观相似或名称相近等。中药的混淆有机会影响疗效,甚至导致不良反应。因应市场的现况及随着鉴别技术的提升,政府中药检测中心于2018年初启动「香港容易混淆中药的性状及显微鉴别研究」。研究计划可有助强化业界及市民正确鉴别中药的能力,保障中药的安全和品质,同时推进中药检测认证产业的发展和中药的国际贸易。

简介

是次研究计划经政府中药检测中心谘询委员会及中药材专责小组审议及通过。根据业界意见和市场实际情况订立研究品种,并整理成专论分阶段发布。首单元的研究成果已于7月19日对外发布,内容包括:

  1. 板蓝根 与 南板蓝根
  2. 生天仙子 与 南天仙子
  3. 王不留行 与 薜荔果
  4. 韭菜子 与 葱子
  5. 金钱草 与 广金钱草
研究特色

是次研究主要具备3个特色:

  1. 以饮片为主要研究对象,更切合现时市面以饮片为主的流通情况;
  2. 加入微性状鉴别内容,利用放大镜或立体显微镜观察传统性状鉴别看不到的细微特征,以充实和丰富现有的鉴别依据;及
  3. 加入显微鉴别内容,利用显微镜观察药材细胞、后含物及组织的特征,与性状鉴别互补,特别适合用于药材粉末及破碎样本。
相关宣传及教育活动

随着首单元成果的发布,政府中药检测中心举办多项宣传及教育活动,对象包括中医业界、中药业界、科研及检测机构及医管局三方协作的中医教研中心职员。

其中的「香港容易混淆中药的性状及显微鉴别研究」分享会更为可取得注册中医进修分数的项目。分享会当日,除了由专家学者分享有关研究内容外,更安排了工作坊,让参加者可即场鉴别和区分容易混淆的中药。以下为活动花絮:

「香港容易混淆中药的性状及显微鉴别研究」分享会活动花絮

「香港容易混淆中药的性状及显微鉴别研究」分享会活动花絮

「香港容易混淆中药的性状及显微鉴别研究」分享会活动花絮

「香港容易混淆中药的性状及显微鉴别研究」分享会活动花絮

“香港容易混淆中药的性状及显微鉴别研究”分享会


中药检测技术分享会活动花絮

中药检测技术分享会活动花絮

中药检测技术分享会活动花絮

中药检测技术分享会


中药鉴定及检测技术交流会暨培训班活动花絮

中药鉴定及检测技术交流会暨培训班活动花絮

中药鉴定及检测技术交流会暨培训班活动花絮

中药鉴定及检测技术交流会暨培训班


政府中药检测中心将继续向外发放研究成果,并举办宣传及教育活动。如想了解首单元5组药材的研究成果,欢迎扫描以下二维码或登入下列网址:

研究介紹二維碼
專論目錄二維碼

 

中医中药中国行香港活动

「中医中药中国行」以「传播中医药健康文化、提升民众健康素养」为主题,是一项由国家中医药管理局等二十多个部委发起的全国中医药科普宣传活动,香港是其中一站。香港站的活动「中医中药中国行香港活动」由国家中医药管理局、食物及卫生局和卫生署合办,于10月25日起在港展开,旨在提升市民对中医药的认识,及推动香港更广泛地应用中医药。

香港活动的启动仪式由国家卫生健康委员会党组成员兼国家中医药管理局党组书记、副局长余艳红教授、中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室副主任谭铁牛教授、食物及卫生局常任秘书长(卫生)谢曼怡、卫生署署长陈汉仪医生、广东省中医药局局长徐庆锋和管委会主席李焯芬教授主持,为活动揭开序幕。活动当天有多达770人次参与,会场里亦设有由香港注册中医学会支持的中医义诊服务,合共超过150名市民受惠。于启动仪式翌日(10月26日),食物及卫生局与国家中医药管理局签署了《关于中医药领域的合作协议》,进一步促进两地中医药发展。

随后,47个中医药相关团体积极响应,陆续在两个多月期间于全港多区举办近100项超过200场中医药科普活动,而整个「中医中药中国行香港活动」将在12月31日完成。

主礼嘉宾主持「中医中药中国行香港活动」启动仪式

主礼嘉宾主持「中医中药中国行香港活动」启动仪式


「中医中药中国行香港活动」启动仪式大合照

「中医中药中国行香港活动」启动仪式大合照

 

「长者医疗券计划」- 给注册中医的讯息

政府在2009年推出长者医疗券计划(「计划」),资助合资格长者使用私营基层医疗服务,包括中医服务。截至2018年9月底,接近2 700名注册中医已登记参与计划,曾经使用医疗券的长者超过113万人(约占合资格长者人口的90%)。

虽然为长者申报使用医疗券的程序简易,但参与计划的中医必须注意计划下的规定,例如必须在长者亲身接受他们所提供的医疗服务后,才可让长者使用医疗券支付相关的服务费用。中医师不可让长者将医疗券用于预先缴费的医疗服务,或纯粹用于购买物品,如保健产品、海味等,以免相关的医疗券申报不获政府发还款项,或被取消参与计划的资格等。

此外,参与计划的中医必须妥善保管用以登入医健通(资助)系统的认证保安编码器。虽然他们可以授权任职于其医疗机构的职员透过「资料输入户口」代其输入医疗券申报资料,但有关中医仍须就透过其「服务提供者户口」所作的一切申报承担责任。因此,为保障自身利益,参与计划的中医不应容许他人使用其「服务提供者户口」及用以登入医健通(资助)系统的认证保安编码器,就其没有提供或并非由其负上专业责任的医疗服务作出医疗券申报。

有关计划的详情,以及一些不当医疗券申报例子和署方的建议,请参阅随今期《中医组通讯》夹附的资料单张(附件四)。如就计划有任何查询,请致电3582 4102与卫生署医疗券组职员联络。

 

个人资料

吁请各中医师,如更改曾向中医组申报的注册地址、通讯地址、执业地址、电话、传真号码,以及其他个人资料,请尽早通知管委会秘书处(电话:2121 1888)。中医师更改个人资料表格可向管委会秘书处索取,或于管委会网页(http://www.cmchk.org.hk)下载。

 

欢迎提供意见

各中医师如对《中医组通讯》的内容有任何意见或建议,可以邮递、传真或电邮方式,送交管委会秘书处,并注明《中医组通讯》。每期《中医组通讯》均会上载至管委会网页(http://www.cmchk.org.hk),欢迎各位到上述网址浏览。

 

联络我们

地址:香港中医药管理委员会
香港湾仔皇后大道东213号胡忠大厦22楼2201室
电话:(852)2121 1888
24小时电话查询系统:(852)2574 9999
图文传真:(852)2121 1898
电邮地址:info@cmchk.org.hk
网址:http://www.cmchk.org.hk
办公时间:星期一至星期五:上午九时至下午五时三十分
星期六、日及公众假期休息